Břeclav, Smuteční síň